In acest articol va vom prezenta preturile de traduceri pentru limba spaniola. Vom arata de aceasta data, care este nivelul mediu al traducerilor din aceasta limba. In acest fel, veti afla dumneavoastra ca si client, la ce tarife va trebui sa va asteptati, atunci cand apelati la un serviciu de traduceri pentru documente din limba spaniola.

La sfarsitul articolului veti sti care este media atat pentru traducerile din romana in spaniola, cat si pentru alte seturi de limbi.

Nivelul mediu de tarife pentru traducerile din limba spaniola

Orice birou de traduceri isi poate seta pretul de unul singur. In prezent, nu exista o asociatie care sa reglementeze un nivel al tarifelor pentru limba spaniola. Ceea ce vom prezenta in randurile urmatoare vor fi tarifele medii, ce se aplica pentru traducerile din aceasta limba.

Asadar, sa nu mai pierdem timpul si sa va prezentam in prima ipostaza tarifele medii pentru traducerile din spaniola in romana si invers.

Tarifele medii pentru traducerile din romana in spaniola

Limba spaionala are un lexic destul de dezvoltat. Ea, isi are inceputul acum 1600 de ani si va evolua constant. Deoarece sunt foarte multe domenii de activitate, iar termenii difera de la un domeniu la altul,… vom imparti traducerile din limba spaniola in 4 categorii distincte. Astfel, vom avea urmatoarele liste de tarife ( in functie de domeniul de activitate ):

• Pretul traducerilor pentru setul de limbi spaniola romana la documentele medicale va fi de 42 de Ron pe pagina
• Tariful mediu al traducerilor pentru setul de limbi romana spaniola la actele de tipul tehnic va fi de 43 de Ron pe pagina
• Traducerile pentru documentele de specialitate au pretul mediu de 44 de Ron pe pagina
• Documentele juridice traduse din limba spaniola in romana si invers au tariful de 47 de Ron pe pagina

Cat costa traducerile spaniola romana pentru documente obisnuite?

Noi, in randurile de mai sus am prezentat nivelul tarifelor pentru traducerile, ce au nevoie de un traducator de profil. Acesta nu va trebui sa cunoasca doar limba spaniola. El va trebui sa vina cu un bagaj de experienta demonstrat si fie specializat pe domeniul respectiv. Spre exemplu, traducerile juridice, vor trebui realizate de catre un traducator, care a mai facut traduceri juridice.

Dar, revenind totusi la subiect…

Tariful pentru documentele obisnuite din limba spaniola va trebui sa fie la nivelul de 39 de Ron pe pagina. Cu toate acestea, media difera de la un oras la altul. In Bucuresti si in Cluj-Napoca, tarifele sunt mai piperate. Pe cand, in restul tarii acestea pot fi cu pana la 20% mai mici.

Tarifele medii pentru traducerile din limba spaniola in alte limbi straine

Limba spaniola nu se traduce doar din limba romana. Chiar si in Romania, sunt persoane care au nevoie de traduceri din limba spaniola in alte limbi straine.

In randurile urmatoare vom afisa lista de tarife de nivel mediu pentru traducerile din limba spaniola in alte limbi straine:

• Pretul pentru traducerile din limba spaniola in limba engleza este de 73 de Ron pe pagina
• Tariful pentru traducerile autorizate din spaniola in franceza este de 73 de Ron pe pagina
• Traducerile din limba spaniola in limba germana vor avea tariful de 79 de Ron pe pagina
• Traducerile pentru seturile de limbi spaniola portugheza au pretul de 73 de Ron pe pagina tradusa
• Tarifele pentru traducerile din limba spaniola in limba araba vor fi de 113 Ron pe pagina
• Pretul la traducerile din limba japoneza in limba spaniola este de 113 Ron pe pagina

Acesta a fost articolul nostru, in care am expus nivelul mediu al tarifelor pentru traducerile din limba spaniola.